Briefbegleiter

Wohnen

Brief vom Vermieter in einfaches Deutsch übersetzen

Mieterhöhung, Nebenkosten­abrechnung, Modernisierungs­ankündigung oder Kündigung: Briefe vom Vermieter enthalten oft Paragrafen und Fristen, die schnell überfordern. Briefbegleiter erklärt dir, was drinsteht und woran du achten solltest.

  • Mieterhöhung, Nebenkosten, Kündigung und Modernisierung
  • Fristen und Zustimmungs­pflichten deutlich markiert
  • Hinweis auf typische Fehler und formale Anforderungen

Du hast selbst so einen Brief?

Brief kostenlos erklären lassen

Typische Briefe von Vermietern

  • Mieterhöhung nach ortsüblicher Vergleichsmiete (§ 558 BGB)
  • Nebenkosten­abrechnung (Betriebs- und Heizkosten)
  • Modernisierungs­ankündigung (§ 555c BGB)
  • Ordentliche und außerordentliche Kündigung
  • Abmahnung wegen Lärm, Zahlungsverzug oder Vertragsverletzung

Lade deinen Brief hoch und erhalte eine Erklärung in einfacher Sprache.

Jetzt Brief hochladen

Was Briefbegleiter aus dem Brief herausliest

Wir zeigen dir in einfacher Sprache, worum es geht, welche Fristen genannt werden und welche formalen Anforderungen ein solches Schreiben normalerweise erfüllen muss. Ergänzend findest du Hinweise, welche Beratungsstellen (z. B. Mieterverein) dich unterstützen können.

Häufige Fragen

Muss ich einer Mieterhöhung zustimmen?
Bei einer Mieterhöhung nach § 558 BGB (ortsübliche Vergleichsmiete) brauchst du zur Wirksamkeit deine Zustimmung. Du hast Zeit bis zum Ende des übernächsten Monats nach Zugang.
Was ist die Kappungsgrenze?
Innerhalb von 3 Jahren darf die Miete um maximal 20 % steigen – in vielen Städten mit Wohnraummangel nur um 15 %.
Wie lange darf ich eine Nebenkosten­abrechnung prüfen?
Ab Zugang der Abrechnung hast du 12 Monate Zeit, Einwände schriftlich zu erheben.
Was tun bei einer Kündigung?
Kündigungen von Vermietern brauchen einen gesetzlichen Grund und eine ordnungsgemäße Form. Eine juristische Prüfung ist fast immer sinnvoll – z. B. über einen Mieterverein.
Wer prüft Vermieterbriefe kostengünstig?
Mieter­vereine prüfen Mieterhöhungen und Kündigungen für Mitglieder. Der Jahresbeitrag amortisiert sich schon bei einer einzigen fehlerhaften Erhöhung.
Eigenen Brief erklären lassen

Briefbegleiter hilft dir, Briefe besser zu verstehen. Briefbegleiter ersetzt keine Rechtsberatung, Steuerberatung oder medizinische Beratung. Bei wichtigen Entscheidungen oder laufenden Fristen solltest du zusätzliche fachliche Hilfe prüfen.

Weiterlesen